Я обычно всеми руками и ногами за феминизм, права женщин и гендерное равенство, однако печальный факт состоит в том, что в случае глобального катаклизма (пандемия+нехватка еды, питьевой воды, лекарств) большая часть человечества вернется к модели: сильный самец захватывает ресурсы и имеет только женщин, сколько хочет и делает с ними, что хочет. Да, будет небольшой процент действительно сильных и умных женщин, обладающих властью и ресурсами, кто сможет стать лидером небольшой базы/общины/группы выживающих. Но в целом на чисто бытовом уровне миллионы женщин окажутся порабощенными, чисто хотя бы из-за неумения владеть оружием, меньшей физической выносливости и так далее. Потому что когда речь идет о банальном выживании нужно быть или очень сильным и бороться зубами и ногами за булку хлеба/стерильный бинт/место в убежище...либо быть хитрым и изворотливым, чтобы это получить.
Понятное дело, что среди мужчин лидеров тоже не так много будет. Но в силу большей мускульной массы сначала они получат некоторое преимущество. На начальном этапе.

@темы: мысли вслух

13.11.2016 в 21:13
Пишет  Lyka Megune:

НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК!
вот и "рубрика" касающаяся моего любимого изучаемого языка - немецкий)


Deutsch – warum nicht? - Коллекция уроков по немецкому языку для новичков в iTunes. Часть 1, часть 2, часть 3, часть 4.

Mission Berlin - Изучение немецкого языка в приключенческой форме.

Basic German - Приложение, разработанное Лингвистическим центром Кембриджского университета для изучающих начальный уровень немецкого языка. Приложение сфокусировано на аудировании и чтении, так же включает разнообразные активности, которые помогают упражняться в разговорном и письменном немецком.

Talk German - 10 коротких частей вступительного курса немецкого от BBC.

Deutsch Interaktiv - Курс по изучению немецкого, состоящий из 30 частей. Включает в себя аутентичные видео, слайд шоу и аудио подкасты, которые передают «живую картинку» жизни в Германии, Австрии и Швейцарии.

Foreign Service Institute German Fast - Учебник и 10 аудио уроков по немецкому.

iTunes

One Minute German - 13 подкастов от Radio Lingua Network по изучению немецкого.

GermanPod 101 - Учебные материалы для новичков, учеников среднего уровня и уровня Advanced.

MyDailyPhrase.com - 20-недельный курс по изучению немецкого для путешественников, включает самые основные фразы, необходимые для знакомства со страной.

Уроки, учебники, видео, аудио, тесты, программы, тексты, фразы и выражения!
1. Fundamentals of German — www.class.uh.edu/mcl/fll/Germ/
2. BBC languages — www.bbc.co.uk/languages/german/
3. Deutsch-lernen — www.deutsch-lernen.com/
4. Learn a language — www.learnalanguage.com/learn-german/
5. GermanPod101 — www.germanpod101.com/
6. Elanguageschool — www.elanguageschool.net/german
7. Deutsch Happen — deutschhappen.com/
8. Learn German — www.populearn.com/german/
9. Free German courses — www.dw.de/dw/0 ,,2547,00.html/
10. GERMAN by Eugene R. Moutoux — www.german-latin-english.com/german.htm


Немецкие газеты и журналы как источник информации
и как подспорье для изучающих немецкий язык

Доступные в Интернете газетные и журнальные тексты на немецком языке могут служить ценным учебным материалом для изучающих немецкий язык. Рубрики самые разные: политика, экономика, наука, спорт. А в самих публикациях, как правило, обсуждаются те темы, которые актуальны на данный момент.

» Немецкие газеты: обзорные сайты

www.zeitung.de - список центральных и региональных немецких газет, доступных в Интернете

www.zeitungen.de - газеты Германии и других стран и регионов мира

» Центральные газеты Германии, а также крупнейшие региональные газеты

Bildzeitung (www.bild.de )

Frankfurter Allgemeine Zeitung (www.faz.de )

Frankfurter Rundschau (www.fr-online.de )

Freie Presse - крупнейшая газета Саксонии (www.freiepresse.de )

Der Freitag - независимая еженедельная газета (www.freitag.de )

Hamburger Abendblatt (www.abendblatt.de )

Hamburger Morgenpost (www.mopo.de )

Das Handelsblatt (www.handelsblatt.com )

Neues Deutschland (www.nd-online.de )

Rheinische Post (www.rp-online.de )

Suddeutsche Zeitung (www.sueddeutsche.de )

Tagesschau.de (www.tagesschau.de )
Информационный ресурс, входящий в структуру ARD. Редакция находится в Гамбурге.

Der Tagesspiegel (www.tagesspiegel.de )

TAZ (Taz.de )

Die Welt (www.welt.de )

Westdeutsche Zeitung (www.wz-newsline.de )

Die Zeit (www.zeit.de )

» Журналы Германии

Der Focus (www.focus.de )

Der Spiegel (www.spiegel.de )

Der Stern (www.stern.de )

» Немецкие телеканалы

www.ard.de

www.n-tv.de

www.tagesschau.de


URL записи

@темы: языки

Во втором семестре начнем учить немецкий. А я в нем ноль (мои одногруппники тоже, но это как-то не утешает).
Знаю, как будет я - ich, ты - du, он/она/оно - er, sie, es.
мы - wir, вы - ihr, они -sie.


Ну и пара простых предложений:
Ich bin...
Wie heiße Sie?
Mein Name ist ...
Guten Tag. Guten Abend. Guten Morgen.
Danke.
Bitte.

Мааало. Надо хоть счет выучить и падежи.

@темы: языки

Никогда не умела и не хотела писать дневники. Вести их, мне кажется, это тоже особое искусство, уметь излагать свои мысли, общаясь с воображаемым собеседником. С собой.
Недаром же когда девушек учили писать письма, учили эпистолярному жанру. А дневники это те же письма, только обращенные или к себе или к кому-то еще...

Не знаю, чего мне не хватает, порой могу часами рассуждать сама с собой, а когда сажусь за клавиатуру... все пропадает, задор уходит. Думаю, это не страшно, писателем я никогда не хотела быть, а все свои мысли лучше держать при себе, особенно в наше неспокойное и несвободное время.

С другой стороны, мне этот навык может пригодится. Как будущему лингвисту-переводчику. Умение четко и быстро формулировать свои мысли, на бумаге или вслух. Брр.

Поэтому с этого дня буду стараться писать. Что-нибудь о чем-нибудь. Для себя.

@темы: мысли вслух

15:17

24.11.2014 в 21:12
Пишет  Gwack:

Бедные мои будущие дети хд

Пишет  Not Ginger:

Когда твой родитель - фанат Доктора Кто... :-D:-D:-D


URL записи

Вполне себе распространимо и в обратном порядке, да и вообще на родню/друзей/мужей подруг :-D

URL записи

15:16 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

02:05

15.10.2016 в 11:44
Пишет  Tevildo Prince of Cats:

Про Седьмого Доктора и Эйс (главным образом про Эйс)
Эйс — сорвиголова, настоящая оторва, она родом с окраины Лондона, из микрорайона Перивейл, и в то время она была очень злободневным персонажем. В 24 года я играла шестнадцатилетку и точно знала, что на ней должны быть мартинсы. В детстве я никогда не понимала, почему спутницы отправляются в путешествие с Доктором на высоких каблуках, зная, что там будут другие планеты со скалами, холмами и рытвинами.
Куртку-бомбер со значками и булавками тоже предложила я, потому что видела, как девушки носили их в очень модных клубах, и еще мне особенно запомнилась фотография с такой курткой в журнале The Face. Прототипами Эйс стали три реальные девушки. Три настоящие шестнадцатилетки, с которыми сценарист «Пламени» Йен Бриггс работал в илингском театре. Они пришли на съемки в первый день, классно было. Все трое меня одобрили. Эйс стала одной из первых спутниц, у которых была действительно реалистичная предыстория. Она была не просто журналисткой или просто программисткой — до Доктора у нее действительно была своя жизнь.
Софи Олдред

Когда появилась новая спутница, я сказал: «Давайте только она не будет визжать». Я хотел, чтобы они с Доктором были наравне.
Сильвестр Маккой




Я вообще очень люблю Седьмого и Эйс, они такие классные и вместе, и по отдельности. Приятно было узнать, что при создании Эйс подумали не о том, как она будет украшать собой сериал, а о том, как она будет бегать и лазить, и дали ей удобную обувь. Вообще Эйс такая живая, такая настоящая — действительно девушка-подросток, со своими интересами и увлечениями, со страхами и тревогами, с проблемами в отношениях с матерью.

Мои любимые моменты с ней — это, во-первых, ее храброе нападение с бейсбольной битой на далека. Фанаты Моффата могут сколько угодно превозносить крутизну Ривер Сонг, я все равно считаю, что олдскульная Эйс с бейсбольной битой в разы круче. Потому что когда ты не супергероиня, рожденная в ТАРДИС, а обычная девушка, просто взять биту и стукнуть ею далека — это очень, очень смелый поступок. Второй мой любимый момент с Эйс — это когда она встречает другую такую же упоротую фанатку взрывов, и пока Доктор с Бригадиром строят планы по спасению мира, две девушки в уголке увлеченно обсуждают, кто, что и при каких обстоятельствах взрывал. Это очень классный момент, потому что даже и сейчас не до всех доходит, что девушкам может быть интересно друг с другом и что они могут обсуждать не только косметику и парней. Эйс и ее новая подружка — просто два увлеченных человека, и они разговаривают о своих увлечениях, и это НОРМАЛЬНО, а самое главное, что и в сериале это показано как нечто нормальное. Никто специально не привлекает внимание к этой сцене: «Эй, смотрите, мы развенчиваем сексистские предрассудки! Мы показываем сильных героинь!» Героини просто разговаривают, и это здорово.

У меня такое ощущение, что ньюскульный сериал при Моффате деградировал, потому что то, как показывает своих героинь Моффат, было немыслимо не то что при Расселе Т. Дэвисе, но даже и в олдскуле. Это очень странно, ведь казалось бы, все должно быть наоборот: какие-то стереотипы еще могли сохраняться в 60-е, 70-е или 80-е, но затем люди дорастают до понимания того, что это стереотипы, что они искажают действительность и вообще не очень-то полезны, и в 90-е, нулевые и 10-е мы встречаем меньше подобных стереотипов в кино и на телевидении. Это неправильно и очень обидно.

URL записи





01:58

Класс!

27.09.2016 в 22:14
Пишет  olga_endymion:

David Tennant's Doctor Voted Greatest TV Character Of 21st Century
Отсюда: tennantnews.blogspot.nl/2016/09/david-tennants-...





David Tennant's Doctor has been voted as the Greatest TV Character of the 21st Century in a poll held by Digital Spy.
Helped along by our readers, David soared straight to the top of the chart and managed to keep hold of the top spot until today's results were announced. And whilst we may only be 16 years in to the century not many of us will be around at the end of it so it's probably best we cast our votes today!

A whopping 35,000 people voted for the Tenth Doctor, the role that David is perhaps best known for.

David joined the show in 2005 as the Tenth incarnation of the Time Lord and went on to achieve global success with the part.
Over 4 years and 47 episodes David won critical acclaim, walking away from the show in January 2010 with an armfull of accolades including National Television Awards and a BAFTA Cymru.
Fans too were won and his Doctor was voted the best ever by reader's of Doctor Who Magazine.
In November 2009 the episode The Waters Of Mars gave BBC America their biggest ever ratings.
And in the UK over 10 Million people tuned in on 1st January 2010 to see the demise of David's Doctor as he regenrated.

The 23rd November 2013 saw the 50th Anniversary of Doctor Who and marked the return of David Tennant to the TARDIS for a one of special episode.
The episode was simulcast to over 75 countries worldwide and streamed live in to cinemas across the globe.

In May 2016 three new audio adventures starring David Tennant as the Tenth Doctor were released by Big Finish.

Check out the Top 10 of Greatest TV Characters Of The 21st Century below:

1. The 10th Doctor (Doctor Who) - 35k
2. Castiel (Supernatural) - 32k
3. Sherlock Holmes (Sherlock) - 13k
4. Hannibal Lecter (Hannibal) - 9.3k
5. Tyrion Lannister (Game of Thrones) - 8.8k
6. Buffy Summers (Buffy the Vampire Slayer) - 8.5k
7. Mal Reynolds (Firefly) - 7.3k
8. Gregory House (House) - 7.2k
9. Daryl Dixon (The Walking Dead) - 6.1k
10. Sheldon Cooper (The Big Bang Theory) - 5.9k




URL записи

22:25

20.09.2016 в 23:07
Пишет  Regis:

дэвисон-постег

URL записи

09:54

02.11.2014 в 13:50
Пишет  Сьюзен.:

Нашла прекрасное.
***
Это чертовски несправедливо, Небо, ты слышишь?!

Сквозь все времена я так старался мир сделать счастливым – и вот теперь прозвучала цена.

Где я ошибся? Что сделал неверно, раз до сих пор продолжаю платить?! Стоят ли этого правда и вера, если отказано в роскоши жить? Стоят ли этого?..

Снова и снова прошлое в душу вонзает иглу. Словно я сам петлей времени скован и лишь бессильно скребу по стеклу – только не вырваться. Только не скрыться – ни от пророчества, ни от судьбы. Мы научились менять себе лица, но перед этим все так же слабы. Так же подвластны течению рока, полубезумным нелепым словам:

«Он постучит на четыре», – пророки сами в такое поверят едва!

Плачущим ангелом – вечным укором... Мастер, прости, если сможешь – мне жаль. Время связало нас всех приговором, выписав кару себе на скрижаль. Друг мой, мы столько пытались сражаться – даже почти получилось всерьез. Там, где когда-то сгорели тринадцать, нам не осталось ни пепла, ни слез.

Мастер, ты помнишь? – мы были другими. Помнишь? – без стали и яда в зрачках. Ты откликался на прежнее имя; я не скрывал еще горечь и страх. Помнишь, тогда, в серебре Галлифрея...

...остро, как остро сжимает в груди...

Бой на четыре – всего лишь идея, Мастер, но прошлое ждет впереди. Прошлое скалится всеми клыками и усмехается прорезью глаз. Мы виноваты, наверное, сами; значит, и спросят, конечно же, с нас.

Только вот... знал бы кто, как это больно рвать самому эту хрупкую нить. Дважды убийца – пускай поневоле – должен по замыслу дважды убить. Дважды убить дом, надежду и друга – после того, как сумел обрести!

Слишком сомнительна честь и заслуга. Я бы, пожалуй...

...не смог бы простить.

Несправедливо, вы слышите, боги?! Время-пространство пылают в крови. Ну почему этим вечным итогом мне достается команда «гори»?! Разве я плохо исполнил задачу, чтобы конец повторился опять?

Знать, Докторам не бывает иначе.

...Небо, я так не хочу умирать...

(с) Astera Orey





URL записи

@темы: найденное, ДК

16:32 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:31 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Обычно себе ставят цели на Новый Год, но всегда можно остановиться и скорректировать их. Итак, до 31 декабря 2016 года я:

- научусь печатать десятью пальцами (вслепую или нет, пока не знаю, но что всеми десятью, это точно);
- прочту 20 книг на английском (это проще всего, я их уже больше ста накачала);
- пройду до конца курс шведского на Дуолинго;
- пройду как минимум 10 уроков латыни на lingust;
- выучу хирагану и катакану и научусь бегло ее читать.

Слишком много не хочу загадывать, времени уже мало осталось.

00:54

Всегда хотела выучить (хотя бы до Intermediate) несколько языков. Усидчивости не хватает, хоть убей.
Английский - грамматика Upper-Intermediate, чтение Advanced, понимание на слух...Intermediate, говорение Intermediate где-то. Словарный запас около 12 тыс слов. Определяла по TestYourVocabulary.
testyourvocab.com/result?user=6899694
10800 по другому тесту
Шведский - нравится мне звучание, мелодика языка, хоть на нем и говорит меньше 10 миллионов человек. Сейчас знаю на уровне где-то Upper-Elemantary (хотя этот уровень и неофициален). Короче,"Может понимать и использовать частые выражения для общения на часто встречающиеся темы, такие как личная информация, семья, магазин, местная география, работа. Общение заключается в простом прямом обмене информацией на эти темы. "
Словарный запас слов 500-600 где-то.

В планах немецкий, итальянский и японский. Брр.

@темы: языки

Заметила выраженную тенденцию в Доктор/Роуз фанфиках с жанром angst+hurt/comfort и где присутствуют такие элементы как насилие, изнасилование и подобное: авторы обычно не прописывают, не "вытягивают", я бы сказала кульминацию и развязку. Нет... не могу сказать обычно, но часто. Идет сюжет, мрачный, все плохо, читатель на нервах...персонажи в панике, страдают...а потом -- БАМ! -- И им на помощь приходит рояль в кустах или счастливое стечение обстоятельств и ситуация оборачивается куда более легкой. И чаще всего таким "амортизатором" является Роуз. Я прочитала уже, наверное, пару десятков фанфиков, где Роуз при угрозе насилия над ней стороны Доктора или в ситуации "shag or/die" смиренно говорит: "все в порядке, ничего страшного, это был не ты, я все пойму, я не хочу, чтобы ты мучился чувством вины..." Она везде, ВЕЗДЕ, берет на себя роль всепонимающей жертвы, смиренно готовой на все ради него. Особенно, особенно, если он в момент насилия находился под влиянием какой-нибудь сущности. Тогда Роуз вообще оправдывает все и вся.

И так везде. Почти нигде не показывается вполне реалистичная и ожидаемая психологическая реакция женщины после совершенного насилия/рукоприкладства... Почти нет описания боли, страха, отвращения... Ну хоть чего-то. Роуз его любит, значит все простит. Это ужасно. Во многих фанфиках ей даже пару оргазмов удается словить во время "акта".

Самое грустное, что фанфиков с Ривер, где она бы так охотно и добровольно становилась жертвой ради Доктора куда меньше. Ее изображают боевой, активной, немного даже доминирующей. Хотя в сериале именно она была готова и тюрьму сесть, и энергией поделиться, и на свои чувства наплевать, лишь бы его не задеть. Мда...

@темы: ДК

17:31

Мысли

Фанаты так ждут эры Чибнелла, кто-то с легким опасением, кто-то с надеждой, кто-то вообще не ждет, но готов глянуть, если отзывы окажутся хорошими. А я если честно не уверена, как изменения могут повернуть сериал в лучшую сторону для РТД-шников(коим я являюсь). В эре 11-го и 12-го было полно упоминаний Ривер, иногда Пондов, много-много Клары...И ничего о Марте, Донне (если не считать голограммы и флэшбека), Роуз, Джеке. И на 99%уверена, что их не будет и дальше у Моффата.
А потом придет Чибнелл и у него будут свои спутники, свои идеи... Вполне возможно, Доктором наконец-то станет женщина. Найдется-ли время и место для воспоминаний о своих первых жизнях и тех временах? И как это будет выглядеть? 1000 лет не помнил, вернее, не вспоминал вслух, а тут прорвало?

Хотя это, наверное, так же глупо, как сетовать на то,что Девятый не вспоминал Эйс, Роману или Адрика.

@темы: ДК

Май 2013 года. Решение познакомиться с ДК пришло неожиданно, после проcмотра клипа на песню Song for Ten. Красивая песня, зацепило, начала копать про сериал на вики.
Какой-то сай-фай про путешественника во времени, идет давно, аж страшно начинать... Кто самый популярный, Десятый? Ну скачаем 10го...


Странная будка беспорядочно мечется в воздухе, из нее вываливается Он. Некто лохматый, до неприличия бодрый и совершенно ненормальный. Интрига. Дальше ворох событий, в котором отчетливо выделился момент с пробуждением и обезвреживанием елки. Бред какой-то, но герой уже зацепил.
Бла-бла-бла..."Do you miss me?"
...Не верю глазам, энергетика персонажа практически ощутима сквозь экран. Чем-то напоминает по повадкам Джима Керри в "Маске", но не совсем... Да от него батарейки подзаряжать можно! Шикарно, классно, обалденно! Каждая минута завораживает все сильнее, смотрю с открытым ртом, и хочется еще...
К концу борьбы с Сикораксом от восторга хочется ВЫТЬ! Я еще не знаю, кто это и что это, но я его ОБОЖАЮ! Лучший персонаж EVER!!! Почему я это раньше не смотрела?!
И Роуз обожаю, и Джеки, и всю Британию!
Первые дни прошли под каким-то наркотическим кайфом. 2й сезон, потом 1й, с ним вдогонку 3й. Все как-то вперемешку, но все нереально прекрасно. 9й со слов "but don't worry about me" стал не менее любим, чем 10й. Такой ушастый, брутальный и до невозможности прекрасный.
От обилия впечатлений мозг взрывался, сериал отшвырнул любые границы, в нем возможно ВСЕ! Виды, времена, народы, планеты - они существуют одновременно и параллельно. Создатели ГЕНИИ! (Нужно ли упоминать, что их я тоже люблю? РТД точно надо расцеловать. И плевать, что он гей.)
...Услышала песню I can't Decide, распевала неделю, где только можно и нельзя. Мастер шикарен, великолепен, актеры играют так, что глаза на лоб лезут! (Только почему Доктор так рыдал над его телом?..)
...Горько кольнула смерть Дженни. Как-то обидно, что смерть родной дочери стала проходным моментом...
Тенту. Интересная и смелая идея, раньше никогда не видела подобного в сериалах, но все равно браво авторам за хэппи-энд Докторозе, хотя бы и такой.
Регенерация Десятого... Столько слез из-за Хатико не лила. Пожалуйста, не надо, не умирай, НЕ УХОДИ!!! Отчаянно хотелось схватить Десятого, увезти, спасти...
От гибели выдуманного персонажа вполне реальное ощущение потери, катастрофы, ухода чего-то прекрасного и неповторимого. И одновременно такого родного и любимого. Одно слабое утешение: Тенту жив, и с ним жив и Десятый.
Какой к черту новый Доктор?!

На 11го и смотреть невозможно. Не то, не мой Доктор. Неуклюжий, агрессивный, безразличный. И спутница ведет себя как девица легкого поведения. Брр... Нет, не мое. А еще и Тардис сменили. Все чужое, вызвающее и незнакомое. Тяжело...
И все это за каких-то две недели. Май не кончился еще, а моя приверженность эре РТД прочно сформировалась. Еще при первом знакомстве с "Девочкой в камине" не отпускало ощущение "неправильности", нелогичности происходящего. Словно в сериал вставили серию из другого шоу или совсем постороннего писателя. Первое впечатление оказалось недалеким от истины.

...Знакомство с историей сериала, с фандомом. "Десятый - нытик"(?!!!), " Том Бейкер- лучший Доктор", "Доктор вообще асексуален и к Роуз никаких чувств испытывать не может", "Моффат пишет лучше и выиграл больше наград", "Смотри классику, в классике все не так".
"РТД испортил сериал".
Помню, меня еще такая обида захлестывала за 10го, за Теннанта, когда читала весьма нелестные отзывы о нем от любителей классики. Сейчас забавно вспоминать, а тогда от прочтения оставалось горькое непонимание и некое разочарование. Постепенно осознала неприятный факт, что сериал существует по своим правилам и что почти все, за что я его полюбила (яркая драма, прописанные персонажи, акцент на внутренних переживаниях героев), является скорее исключением из них.

Юбилей. Последний гвоздь в крышку гроба. Если до этого была просто неприязнь к Моффату, то теперь практически ненависть. Опять буря эмоций, но теперь со знаком минус. В голове крутилась одна мысль: "Пока он у руля, сериал точно смотреть не буду!"

...Фандом движется, ничто не вечно. Эпоха РТД и ее фанаты ушли в прошлое, а вместе с уходом Моффата также уходит и сама причина большей части холиваров. 12й прочно занимает умы и сердца, большая часть зрителей обожает его. "Моффат не так уж и плох, ради 12го можно смотреть и его"
Занавес уже опущен и зал опустел. А зрители давно рукоплещут другому. Finita la commedia. 10й сдан в архив истории ДК. Жаль. Потому что как бы я не восхищалась остальными инкарнациями, меня привлекла определенная эпоха с ее столь отличными от всего ДК правилами. А все остальное может нравиться или нет, но таких искренних и ярких эмоций уже не вызывает. Да, я консерватор, не надо мне этого говорить.

Жаль, что я прихожу в фандом всегда с опозданием. Оказаться бы в 2008-2010 годах. А лучше в 2005.

@темы: ДК

Наткнулась на сайт Duolingo, двое суток уже зависаю, забыв про все на свете. Подписалась на шведский, итальянский и немецкий. Еще пытаюсь пройти английский с русского. Упоротые фразы, предлагаемые для перевода, и забавляют. и раздражают. Но в целом их система эффективна. Слова и грамматика запоминаются из-за многократных повторений.

Как уж тут забудешь, когда kocken äter myran. Повар ест муравья.

Хоть и неприятно это признавать, но все- таки ДК, даже если сами сезоны невозможно смотреть, чем-то держит.
Сейчас хиатус и как-то грустно. Я как и Доетор ненавижу окончания. Особенно у любимого сериала. Смотришь так сезонов 5-7-9, а потом бац - и все. Твоих любимых персонажей нет.
Странно, что при такой ненависти к финалам я недолюбливаю Моффата. У нас же с ним есть нечто общее. Наверное, потому что я так и не приняла до конца "финал РТД".

А Доктор все идет. Он жив. И это как-то и пугает, и успокаивает. Закончится СПН, OUAT
, а Доктор будет летать в будке и дальше.